123

Про Гомель из Америки

В книжном увидели путеводитель по Беларуси, открыли на Гомеле, интересно же. Переведу самые улыбнувшие пассажи.
1219151619a

Хвалят нашу культуру кофейных баров, которая на Западе зачахла несколько десятилетий назад, а тут, мол, "благоденствует".

"Советская улица оживленная, на ней множество дешевых и ярких баров и кафе в советском стиле" (ыыыыы). "Будьте отважны", говорят, и заходите в любой, который приглянется.

Самая роскошная, говорят, улица Победы (не зря ж на ней жила, ну) "и поэтому заведениям на этой улице нравится думать о себе как об изысканных".

Про парк. «На дальнем берегу находятся широкие заросли деревьев, которые подступают почти к краю воды, оставляя полоску светлой песчаной почвы, которая могла бы быть названа пляжем. И это даже именно та роль, которую это место выполняет для местных в летние месяцы. Оля никогда сюда не приходит, говорит, что "очень людно"»

Главные ночные клубы: Европа, Плаза. Самые модные улицы для шоппинга — Победа и Советская.
"Альтернативное место для покупок — кафедральный собор (получите распишитесь), где можно купить <...> очень дешевые сувениры, такие как иконки для портмоне, стола или в машину". Ну совсем я улыбаюсь!

Ну, а так, вообще, всё хорошо и правильно рассказали и хвалят нас.

Comments have been disabled for this post.